§英语专业(专业代码050201)

我校英语专业致力于培养适应我国区域经济发展及市场需求的高质量、高素质的应用型英语人才。本专业现有“外国语言文学”一级学科硕士点,“外国语言学及应用语言学”和“英语语言文学”两个学术型硕士学位授权点,一个翻译硕士学位授权点。2011年“外国语言学及应用语言学”被评为山东省重点学科,2013年获批山东省本科高校特色专业建设点。本专业培养学生扎实的英语语言基础和熟练的听、说、读、写、译等基本技能,培养学生较强的逻辑思维能力、良好的沟通表达能力和团队合作精神、一定的实际运用第二外语的能力和较强的实际工作能力。学生主要学习综合英语、高级英语、英语口语、英语视听、英语写作、英语语法、英语语音、英语语言学、英美文学、英语国家概况、翻译理论及翻译技巧、第二外语、教育、外贸、计算机应用等方面的课程。通过学习,了解我国国情和英语国家的文化,初步掌握一至两门跨学科专业基础知识,掌握一定的科研方法,能够初步从事一定的科学研究学生毕业时能够达到且具备从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的人文素养和较强的语言表达和沟通能力,可在政府机关、外资外贸企业、教育、金融、法律、旅游、外事、研究机构等部门工作。

§英语专业(口笔译方向)(专业代码050201)

我校英语专业(口笔译方向)旨在培养德才兼备、具有宽阔国际视野的通用型翻译专业人才。本专业现有“外国语言文学”一级学科硕士点,“外国语言学及应用语言学”和“英语语言文学”两个学术型硕士学位授权点,一个翻译硕士学位授权点。2011年“外国语言学及应用语言学”被评为山东省重点学科,2013年获批山东省本科高校特色专业建设点。英语专业(口笔译方向)学生应熟练掌握英汉两种工作语言,具备较强的逻辑思维能力、较宽广的知识面、较高的跨文化交际素质和良好的职业道德,了解中外社会文化,熟悉翻译基础理论,较好地掌握口笔译专业技能,熟练运用翻译工具,了解翻译及相关行业的运作流程,并具备较强的独立思考能力、工作能力和沟通协调能力。学生主要学习综合英语、高级英语、英语视听、英语口语、英语写作、翻译理论导读、英汉笔译、汉英笔译、基础口译、同声传译、交替传译、中西翻译简史、商务英语翻译、专题口译、计算机辅助翻译、英语文体学、英美文学、英语语法、跨文化交际等课程。学生毕业时能够达到且具备从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的人文素养和较强的语言表达和沟通能力, 毕业生能够胜任外事、经贸、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工作。

§日语专业(专业代码050207)

我校日语专业致力于培养适应我国区域经济发展及市场需求的高质量、高素质的应用型日语人才。本专业现有一个翻译硕士学位授权点。本专业培养具有扎实的日语语言基础,熟练掌握日语的听、说、读、写、译等五项基本技能,具有良好的沟通交际表达能力和团队合作精神,初步掌握一至两门跨学科专业基础知识,较为熟练地掌握第二外语(英语),具备较高的人文素质和专业实践能力的“高素质、应用型外语人才”。本专业每年选拔优秀学生,以“3+1”合作交流的形式赴日留学。学生主要学习基础日语、高级日语、日语听力、日语会话、日语写作、日语语法、翻译、日本文学史、日语概说、日本概况、英语、外贸、计算机应用等方面的基本理论和基础知识,了解我国国情和日本的文化,掌握一定的科研方法,能够初步从事一定的科学研究。学生毕业时能够达到且具备从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的语言表达和沟通能力,可在政府机关、外资外贸企业、教育、金融、法律、旅游、外事等部门工作。

§朝鲜语专业(专业代码050209)

我校朝鲜语专业致力于培养适应我国区域经济发展及市场需求的高质量、高素质的应用型韩国语人才。本专业现有一个翻译硕士学位授权点。本专业培养具有扎实的韩国语语言基础,熟练掌握并运用听、说、读、写、译等基本技能,具有良好的沟通交际表达能力,初步掌握一至两门跨学科专业基础知识,较为熟练掌握第二外语(英语),具备较高的人文素质和专业实践能力的“高素质、应用型外语人才”。本专业与韩国部分高校的相关专业有“2+2”与“3+1”交换生国际合作交流项目。学生主要学习初级韩国语、中级韩国语、高级韩国语、韩国语听力、韩国语会话、韩国语写作、翻译、韩国语语法、韩国文学、英语、计算机应用等方面的基本理论和基础知识,了解我国国情和韩国、朝鲜的文化,掌握一定的科研方法,能够初步从事一定的科学研究。学生毕业时能够具备从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力,可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门工作。